Bitácora de Cortes XTN

Guía de uso, condiciones y derechos · Versión 1.0 · Octubre 2026 · Estudio Creativo

1. Qué es la Bitácora de Cortes

La Bitácora de Cortes XTN es una hoja de trabajo gratuita que funciona en el navegador de tu celular o computador. Sirve para pasar a limpio la lista de temas de un ensayo —por ejemplo, la que anotaste a mano mientras escuchabas la grabación— y obtener automáticamente los tramos que sobran (charla, silencios) listos para Empalme Musical XTN, además de un listado con el nombre y la duración de cada tema.

Fue desarrollada por Estudio Creativo. No tiene publicidad, no requiere registro y puedes instalarla como app desde tu navegador (Chrome: menú → "Instalar app"; iPhone: Safari → Compartir → "Agregar a pantalla de inicio").

2. Cómo usarla paso a paso

1. Crea un ensayo con "+ Nuevo ensayo": ponle un título (por ejemplo, el nombre de tu banda) y una fecha.
2. Agrega una toma por cada archivo de audio del ensayo ("+ Agregar toma"). En "Toma / archivo" escribe cómo la reconoces, por ejemplo la hora del archivo (15:32).
3. Anota los temas: en cada fila escribe el nombre, el minuto y segundo donde empieza y donde termina (formato mm:ss, o h:mm:ss si pasa de la hora). La columna "Dura" se calcula sola.
4. ¿Tienes la lista en texto? Abre "Pegar lista rápida", pega una línea por tema con el formato inicio - fin nombre y pulsa "Cargar en la tabla".
5. Escribe la duración total del archivo si la conoces: así también se calcula el último corte, hasta el final.
6. Revisa la línea de tiempo: en verde lo que se queda, en rojo lo que se corta. Si algo no calza, corrige el tiempo y todo se recalcula.
7. Copia los cortes o el listado de temas con el botón "Copiar".

3. Cómo se calculan los cortes

La Bitácora anota lo que se queda (cada tema) y calcula lo que se corta: los espacios entre un tema y el siguiente, lo que hay antes del primero y, si indicas la duración total, lo que hay después del último. Usa exactamente los tiempos que escribiste, sin agregarles ni quitarles segundos.

Ejemplo: temas de 09:00 a 11:19 y de 12:42 a 17:21, en un archivo de 20:00.

00:00 - 09:00
11:19 - 12:42
17:21 - 20:00

• Si un tema empieza justo donde termina el anterior, no se genera corte entre ellos.
• La hoja avisa si un tema termina antes de empezar, si dos temas se superponen o si un tiempo no se entiende.
• No escucha ni analiza el audio: no detecta charlas, silencios ni temas que se cortan y vuelven a empezar. Eso lo decides tú al escuchar y anotar.

4. Pasar los cortes a Empalme

1. En la Bitácora, pulsa "Copiar" en el cuadro Cortes para pegar en Empalme de la toma que corresponde.
2. En Empalme, sube el mismo archivo de audio.
3. Pega los cortes en el cuadro "Pegar varios cortes de una" y pulsa "Importar cortes".
4. Si dividiste el archivo en partes, usa el campo de desplazamiento de Empalme para que los tiempos calcen.

5. Guardar y respaldar tus ensayos

• Todo lo que escribes se guarda automáticamente en tu navegador, en este dispositivo.
• "Exportar respaldo" descarga un archivo .json con todos tus ensayos. Guárdalo donde quieras.
• "Importar respaldo" carga un archivo exportado antes, por ejemplo para pasar tus ensayos a otro equipo. Reemplaza lo que tengas cargado, y la app te pide confirmación antes.
• Si borras los datos del sitio en tu navegador, se pierden los ensayos que no hayas respaldado.

6. El reproductor "Música que no has escuchado antes"

Es un espacio para dar a conocer música independiente y fuera de los circuitos comerciales. Muestra los tres temas más recientes. Si empiezas a escuchar uno, al terminar continúa automáticamente con el siguiente que tenga audio disponible. Los temas marcados como "Próximamente" aún no tienen audio publicado.

• Cada tema puede traer un botón para contactar, seguir o felicitar a la banda.
• La música se reproduce solo dentro de la app; no se ofrece descarga.
• Algunos temas son versiones de ensayo (no oficiales) y así se indica.
• ¿Quieres que tu música suene aquí? Contáctanos. La difusión tiene costo cero. Mira las condiciones en la sección 10.

7. Aportes, muro y ranking

☕ Invítame un café o un shop 🍺

La Bitácora es gratis y seguirá siéndolo. Si te sirve y quieres apoyar, puedes hacer un aporte voluntario desde el botón correspondiente, por Mercado Pago (Chile y Latinoamérica) o PayPal (internacional). El aporte:

• es completamente voluntario y no desbloquea funciones (todo es igual para todos);
• lo procesa Mercado Pago o PayPal: Estudio Creativo no ve ni guarda los datos de tu tarjeta;
• se rige por las condiciones y política de reembolso del procesador de pago que elijas;
• no constituye una donación a una institución sin fines de lucro ni da beneficios tributarios.

Muro de aportes

El muro muestra los últimos aportes con un apodo (nunca el nombre real ni montos). Cuando el sistema de pagos está conectado, muestra los aportes confirmados; mientras no lo esté, muestra un ejemplo claramente indicado o los aportes que Estudio Creativo agregue manualmente con permiso de quien aportó.

Ranking de uso (opcional)

Cuando está habilitado, puedes elegir aparecer con un apodo en un ranking de quienes más usan la Bitácora. Es totalmente voluntario: solo se cuenta el uso si activas la casilla, y puedes salir en cualquier momento, lo que borra tu registro.

8. Qué hace y qué no hace

9. Privacidad y datos

• Tus ensayos: los títulos, fechas, temas y tiempos que escribes se guardan solo en el navegador de tu dispositivo. No se envían a ningún servidor. Puedes borrarlos limpiando los datos del sitio en tu navegador.
• Foto de referencia: se muestra en pantalla y se descarta al recargar la página. No se guarda ni se envía.
• Si se habilitan las funciones con servidor (muro automático, ranking, formulario de artistas): se guardaría únicamente lo que tú ingreses voluntariamente (apodo, cantidad aportada, o nombre artístico, link y contacto de quien propone su música), un identificador aleatorio del dispositivo si participas del ranking, y registros técnicos mínimos para evitar abuso. Se usan solo para esos fines y no se venden ni ceden a terceros.
• Servicios de terceros: al usar Mercado Pago, PayPal o WhatsApp sales de la Bitácora y se aplican las políticas de cada uno.

10. Derechos, música y propiedad

• La aplicación (diseño, código, nombre y marca Bitácora de Cortes XTN) es © 2026 Estudio Creativo. Su uso personal es gratuito; no se autoriza copiarla ni revenderla como propia.
• La música publicada pertenece a sus autores, intérpretes y/o sus representantes. La Bitácora solo la reproduce con su autorización, de forma gratuita para el público, y no cede ningún derecho a quien la escucha: no se puede descargar, copiar ni redistribuir sin permiso de sus titulares.
• Si quieres que tu música suene aquí: la difusión tiene costo cero y no se pagan ni se cobran regalías. Al enviarla declaras que eres titular de los derechos o cuentas con autorización de los titulares (autores, intérpretes, productores), y nos otorgas un permiso no exclusivo, gratuito y revocable para reproducirla dentro de la app. Conservas todos tus derechos.
• Retiro: cualquier artista o titular puede pedir que su tema se retire en cualquier momento, escribiéndonos por los canales de contacto. Lo retiramos a la brevedad.
• Versiones de ensayo: cuando un tema es una grabación de ensayo, se publica como tal, con el consentimiento de la banda o su representante.

11. Declaración de principios

• Herramienta gratuita y honesta. La Bitácora es de uso libre. Los aportes son voluntarios y no condicionan nada.
• Música independiente primero. Queremos dar espacio a quienes crean fuera de los filtros de la industria, sin cobrarles por ser escuchados.
• Transparencia. Lo que es un ejemplo se indica como ejemplo. Lo que es un aporte real se muestra con permiso y solo con apodo.
• Tus datos son tuyos. Tus ensayos viven en tu dispositivo, y tú decides cuándo respaldarlos.
• Mejora continua. La app evoluciona con lo que nos cuentan quienes la usan.

12. Responsabilidad

• La Bitácora se ofrece "tal cual", sin garantía de funcionamiento ininterrumpido ni de resultados específicos. Estudio Creativo no se responsabiliza por daños indirectos derivados de su uso, incluida la pérdida de datos que no hayas respaldado. Revisa siempre los cortes antes de aplicarlos a una grabación y conserva el archivo de audio original.
• Cuida tu audición: usa un volumen cómodo, especialmente con audífonos.
• Los contenidos de terceros (música, enlaces, redes) son responsabilidad de sus titulares. Si ves algo que vulnere tus derechos, escríbenos y lo revisamos.
• Estas condiciones pueden actualizarse; la versión vigente es la publicada en esta página. Usar la app implica aceptarlas.

13. Contacto

¿Dudas, ideas, derechos de música, o quieres tu propia app? Escríbenos por WhatsApp desde la app (botón "¿Quieres tu propia app? Hablemos") o visita estudiocreativo.cl.

14. Historial de versiones

Versión actual: 1.0. El detalle técnico completo está en el archivo CHANGELOG.md del proyecto.

Versión 1.0 (octubre 2026)

• Primera versión publicada: ensayos con varias tomas, tabla de temas con inicio, fin y duración, cortes calculados con los tiempos exactos que anotas, listado de temas con su duración y línea de tiempo.
• "Pegar lista rápida", foto de referencia opcional, guardado automático en tu navegador y respaldo en archivo.
• Reproductor de música independiente, aportes por Mercado Pago y PayPal, muro y ranking de uso opcional, igual que en las otras apps XTN.
• Funciona sin internet, se instala como app, avisa en pantalla si ocurre un error y muestra los botones para conocer las otras apps de Estudio Creativo.